Mediathèque - Hôtel Sarakawa

This post is also available in: English (Anglais)

SARAKAWA FACADE

SARAKAWA FACADE

Fresque Sarakawa

Fresque Sarakawa

Entrée Sarakawa

Entrée Sarakawa

Hall Sarakawa

Hall Sarakawa

Le Mono

Le Mono

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

LE RESTAURANT DAWA DAWA

LE RESTAURANT DAWA DAWA

LE RESTAURANT DAWA DAWA

LE RESTAURANT DAWA DAWA
Le nom de notre Restaurant Gastronomique Dawa-Dawa provient de la transformation du fruit le Néré en un condiment servant à concocter des sauces. Il est plus connu sous le nom de “Moutarde Africaine”. Le Dawa-Dawa vous propose une cuisine tropicale raffinée inspirée des saveurs Togolaises, Africaines et Internationales.

LE RESTAURANT DAWA DAWA

LE RESTAURANT DAWA DAWA
Le nom de notre Restaurant Gastronomique Dawa-Dawa provient de la transformation du fruit le Néré en un condiment servant à concocter des sauces. Il est plus connu sous le nom de “Moutarde Africaine”. Le Dawa-Dawa vous propose une cuisine tropicale raffinée inspirée des saveurs Togolaises, Africaines et Internationales.

BAR SIKA SIKA

BAR SIKA SIKA

BAR SIKA SIKA

BAR SIKA SIKA

Bar SIKA SIKA

Bar SIKA SIKA

BAR LE SIO

BAR LE SIO
Le Sio est une petite rivière qui se jette dans la lagune de Lomé.

BAR LE SIO

BAR LE SIO
Le Sio est une petite rivière qui se jette dans la lagune de Lomé.

BAR LE SIO

BAR LE SIO
Le Sio est une petite rivière qui se jette dans la lagune de Lomé.

BAR LE SIO

BAR LE SIO
Le Sio est une petite rivière qui se jette dans la lagune de Lomé.

Parcours de santé Sarakawa

Parcours de santé Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Espace de jeux

Espace de jeux

Espace de jeux

Espace de jeux

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Bungalow Sarakawa

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Salle de réunion

Salle de réunion

Salle de GYM

Salle de GYM

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Equitation Sarakawa

Sarakawa Tennis

Sarakawa Tennis

Sarakawa Tennis

Sarakawa Tennis

Jardin Sarakawa

Jardin Sarakawa

Sarakawa Dependance

Sarakawa Dependance

Monument

Monument

Monument

Monument

Tentes climatisées d'événements

Tentes climatisées d'événements

@SARAKAWA_HOTEL

Et si ce 25 décembre devenait un souvenir gravé

Et si ce 25 décembre devenait un souvenir gravé à jamais ?
Cette année, l’Hôtel Sarakawa vous invite à vivre un Christmas Lunch magique et gourmand, au bord de la piscine, sous l’emblématique Apatam Sika-Sika
Un moment unique en famille, entre amis ou en couple, dans une ambiance festive et chaleureuse !
Au programme :
- Buffet de Noël généreux et raffiné
- Apéritif de bienvenue (vin, cocktail ou jus naturel)
- Bûche de Noël en dessert
- Bouteille d’eau offerte
Les enfants aussi sont à l’honneur :
- Accès piscine & aire de jeux
- Animations et jeux
- Visite du Père Noël & distribution de cadeaux
Tarifs :
•⁠ ⁠Adulte : 30 000 FCFA
•⁠ ⁠Enfant (-12 ans) : 15 000 FCFA
📞 Réservations au +228 99 42 09 38 / 79 32 54 94
Un déjeuner festif, des sourires partagés, et des souvenirs inoubliables…
Vivez la magie de Noël à l’Hôtel Sarakawa.
________
What if this December 25th became an unforgettable memory?
This year, Hôtel Sarakawa invites you to experience a magical and delicious Christmas Lunch by the pool, under the iconic Sika-Sika Apatam.
A unique moment to enjoy with family, friends or as a couple, in a warm and festive atmosphere!
On the menu:
- A generous and refined Christmas buffet
- Welcome drink (wine, cocktail or fresh juice)
- Christmas Yule log for dessert
- Complimentary bottled water
Kids are also in the spotlight:
- Free access to the pool and play area
- Games & entertainment
- Visit from Santa Claus & gift distribution
Rates:
- Adult: 30,000 FCFA
- Child (under 12): 15,000 FCFA
📞 Book now: +228 99 42 09 38 / 79 32 54 94
A festive lunch, shared smiles, and unforgettable memories…
Experience the magic of Christmas at Hôtel Sarakawa.
#ChristmasAtSarakawa #BuffetDeNoël #MagicMoments #NoëlEnFamille #Lomé

Hello Décembre ! Le mois des lumières, de la ma

Hello Décembre !
Le mois des lumières, de la magie et du partage est enfin là ✨
À l’Hôtel Sarakawa, nous vous souhaitons un mois rempli de joie, d’amour et de beaux souvenirs.
Restez connectés, de belles surprises vous attendent pour cette fin d’année !
______________________________________________
Hello December!
The month of lights, magic, and sharing is finally here ✨
At Hôtel Sarakawa, we wish you a month filled with joy, love, and beautiful memories.
Stay tuned, exciting surprises await you this festive season!
#HelloDécembre #HotelSarakawa #EspritDeNoël #Lomé #DécembreMagique #BonMois #ChristmasVibes

1er décembre – Journée mondiale de lutte contr

1er décembre – Journée mondiale de lutte contre le SIDA
À l’Hôtel Sarakawa, nous réaffirmons notre engagement pour une société informée, solidaire et sans discrimination.
Comme chaque année, une séance de sensibilisation suivie de dépistage gratuit est organisée dans nos locaux ce 1er décembre 2025.
Activité ouverte à tous nos clients ainsi qu’à notre personnel.
Se faire dépister, c’est se protéger.
Ensemble, continuons à sensibiliser, prévenir et soutenir.
❤️ Zéro stigmatisation. Zéro transmission. Zéro décès évitable.
______________________________________________
December 1st – World AIDS Day
At Hôtel Sarakawa, we reaffirm our commitment to a society that is informed, supportive, and free of discrimination.
As every year, an awareness session followed by free HIV screening is organized on our premises this December 1st, 2025.
This activity is open to all our guests and staff.
Getting tested is protecting yourself and others.
Together, let’s continue to raise awareness, prevent transmission, and offer support.
❤️ Zero stigma. Zero transmission. Zero preventable deaths.
#JournéeMondialeSIDA #StopVIH #DépistageGratuit #HôtelSarakawa #1Décembre #PréventionVIH #SantéPourTous

🎄 Les enfants, préparez-vous pour une journée

🎄 Les enfants, préparez-vous pour une journée de magie, de rires et de surprises !
🎅 Papa Noël arrive avec ses petits jouets et vous donne rendez-vous à l’Hôtel Sarakawa pour s’amuser, nager, et vivre un Noël inoubliable entre amis !
📍 Le 25 décembre à partir de 12h30
Jeux • Animations • Piscine • Cadeaux • Buffet ou collation au choix
Des formules festives pour faire plaisir à tous les enfants :
* 10 000 FCFA : Ticket + collation (crêpe, glace, sucrerie ou jus frais)
* 15 000 FCFA : Ticket + buffet (buffet de Noël, jus, eau, bûche de Noël)
📞 Réservations : +228 99 42 09 38
______________________________________________________________________
🎄 Kids, get ready for a magical day full of laughter and surprises!
🎅 Santa Claus is coming with his little gifts and invites you to Hôtel Sarakawa for a fun-filled Christmas celebration with swimming, games, and unforgettable memories!
📍 December 25th starting from 12:30 PM
Games • Entertainment • Pool • Gifts • Buffet or snack options
Festive packages to delight every child:
* 10,000 FCFA: Entry + snack (crêpe, ice cream, sweets, or fresh juice)
* 15,000 FCFA: Entry + buffet (Christmas buffet, juice, water, Christmas cake)
📞 Book now: +228 99 42 09 38
#NoëlDesEnfants #HotelSarakawa #PapaNoël #FêteMagique #Lomé

🎄 C’est le réveillon de Noël… et cette fo

🎄 C’est le réveillon de Noël… et cette fois, pas question de rester à la maison !
L’Hôtel Sarakawa vous invite à une Barbecue Party exceptionnelle le 24 décembre sous son majestueux Apatam, à partir de 19h00 !
Ambiance festive, karaoké, jeux, DJ sets, cocktail, et de la viande à gogo… tout est réuni pour une soirée magique ✨
Une soirée inoubliable, à un prix accessible pour tous :
•⁠ ⁠18 000 FCFA solo
•⁠ ⁠30 000 FCFA en couple
•⁠ ⁠-50% pour les enfants de moins de 12 ans
•⁠ ⁠Apéritif, cocktail et bouteille d’eau offerts
📍Réservez vite votre place :
📞 +228 99 42 09 38
_________________________
🎄 It’s Christmas Eve… and this time, staying home is not an option!
Hôtel Sarakawa invites you to an exceptional Barbecue Party on December 24th under its majestic Apatam, starting at 7:00 PM!
Festive atmosphere, karaoke, games, DJ sets, cocktails, and all-you-can-eat grilled meat everything you need for a magical night ✨
An unforgettable evening at an affordable price:
• 18,000 FCFA per person
• 30,000 FCFA per couple
• 50% off for children under 12
• Includes appetizer, cocktail, and bottled water
📍Book your spot now:
📞 +228 99 42 09 38
#RéveillonDeNoël #BarbecueParty #HotelSarakawa #NoelALome #ChristmasVibes #ViandeAGogo

Revivez les temps forts du Salon Monétique Nation

Revivez les temps forts du Salon Monétique National du Togo (SAMONAT 2025) à l’Hôtel Sarakawa
Durant deux jours, banques, fintechs et institutions se sont réunies autour d’un même objectif : promouvoir des solutions de paiement modernes et inclusives pour accélérer la transformation digitale du Togo.
Entre panels, ateliers et expositions, cet événement a marqué une étape clé pour l’inclusion financière.
________________________________________________________________
Relive the highlights of the National Electronic Payment Fair of Togo (SAMONAT 2025) at Hôtel Sarakawa!
Over the course of two days, banks, fintechs, and institutions came together with a shared goal: to promote modern, inclusive payment solutions and accelerate Togo’s digital transformation.
Through panels, workshops, and exhibitions, this event marked a major step forward for financial inclusion.
#SAMONAT2025 #HotelSarakawa #Togo #InclusionFinancière #Monétique #Fintech #InnovationDigitale #Lomé #EventRecap #TransformationDigitale

Nous suivre sur Instagram

Nous espérons vous revoir bientôt

NEWSLETTER SARAKAWA